Russian-Books.com   Russian-books.com presents more then 130,000 Russian books, CD, DVD, Audiobooks, Periodical.

Psoetry - Короленко Псой

<< Previous   |   Next >>Store - Books - Художественная литература - Поэзия
Psoetry
Psoetry

Короленко Псой (Korolenko Psoi)

SERIA: Биlingual

ISBN: 9785990626355
Pages: 152
Cover: Hardcover
Year: 2019
Publisher: Издательский проект А и Б (Izdatel'skii proekt A i B)
This book will be shipped in 4 weeks
(отправляется через 14-45 дня)


Price : $29.80


Краткая аннотация:
В билингвальный сборник "Psoetry" вошли тексты песен Псоя Короленко в русском оригинале и в английских переводах, а также песни Боба Дилана, Тома Уэйтса, Дэниела Кана и Джона Буттэ в переводах Псоя Короленко на русский язык и английские оригиналы этих песен.Автор книги - Псой Короленко (Павел Лион) - поэт-шансонье, переводчик, колумнист, филолог.В 1996 защитил в МГУ диссертацию о писателе Владимире Короленко (1853-1921), ставшего для него арт-символом и своего рода эталоном. На сцене с 1997 года. Псой Короленко выпустил более 20 альбомов сольно или в творческих коллаборациях. Он создал уникальный тип фолк-кабаре, в котором интегрируются стили и традиции разных культур (советская эстрадная и авторская песня, французский шансон, клезмер) в том числе посредством многоязычности, переводов и переложений. Член американской Академии Звукозаписи. В 2019 проект Псоя Короленко Yiddish Gloryвыдвинут на премию "Грэмми" и награжден премией "Скрипач на крыше" Федерацией еврейских общин России как культурное событие года. 

Также покупают
Стихотворения и поэмы
Щедровицкий Дмитрий Стихотворения и поэмы
Дмитрий Щедровицкий - широко известный библеист, автор серии "Введение в Ветхий Завет", трудов по истории и философии иудаизма, христианства и ислама - и в то же время удивительный поэт неоклассического направления. Его творчество характеризуется "сг...
Price: $13.21    more info
Движение скрытых колоний
Малиновская М. Движение скрытых колоний
Мария Малиновская - поэт, переводчик. Родилась в 1994 г. в Гомеле. Окончила Литературный институт им. А. М. Горького и магистратуру ИФИ РГГУ. Стихи публиковались в журналах и альманахах [Транслит], "Носорог", "Воздух", TextOnly, "Цирк Олимп + TV", "С...
Price: $7.81    more info
Венецианка и другие стихотворения
Муссапи Роберто Венецианка и другие стихотворения
Книга итальянского поэта, эссеиста и драматурга Роберто Муссапи включает в себя переводы стихотворений и поэм из трех сборников, изданных автором в 1990-2000-х годах. Художественный поиск Муссапи, разрушающий границы между прошлым и настоящим, между ...
Price: $26.56    more info
Стремнина
Объедков А. Стремнина
Поэзия Анатолия Объедкова многолика и разнообразна, её лирический склад очевиден не только в стихах о любви. В родниковых струях таится музыкальность и высота, которая не сразу видна. Строчки написаны с любовью к своей земле, к настоящему и далёкому ...
Price: $20.15    more info
Иная: сборник стихов
Ымшь И. Иная: сборник стихов
В книгу "Иная" вошли стихотворения Ирины Ымшь....
Price: $21.53    more info
Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI-XX вв
пер.Кружкова Г. Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI-XX вв
Представительная антология пяти веков поэзии, в которую входят крупнейшие поэты Старого и Нового Света (Джон Донн, Джон Китс, Уильям Шекспир, Льюис Кэрролл, Уильям Иейтс, Эмили Дикинсон и другие), суммирует полувековую работу известного переводчика Г...
Price: $22.29    more info
На краю зимы
Соколова Марина Николаевна На краю зимы
Во второй сборник Марины Соколовой «На краю зимы» вошли стихи, написанные с 2017 по 2019 год. В книгу также включены некоторые произведения из первого сборника в новой редакции. Автор пишет о любви, о природе, о прошлом и будущем, о неизбежном отрезк...
Price: $39.70    more info
Седьмое небо
Осыка Виктор Николаевич Седьмое небо
Книга «Седьмое небо» Виктора Осыки - это неполное собрание стихов автора. Большая их часть задумана как песни, но к конкретным мелодиям они не привязаны. В отдельном разделе собраны стихи для детей....
Price: $21.03    more info
Стихотворения
Жигулин А. Стихотворения
...
Price: $23.24    more info



About us   Contact us   Basket   Order status   Privacy Policy   Return Policy   Terms and Conditions   Shipping Charges